Beschrijving: 3 saisons: geregisseerd door Jim Donovan. Met Caroline Néron, Romano Orzari, Frank Schorpion, Carinne Leduc. Drie verhalen ontvouwen zich in de loop van 9 maanden. Twee echtparen leven in extreme tegenpolen van elkaar, maar ze hebben één ding gemeen: een onverwachte zwangerschap. Carmine en Sasha leven in een comfortabele wereld waar de komst van een kind een tijd moet zijn die hen met vreugde vervult. In plaats daarvan blaast het hun burgerlijke kaartenhuis op de grond. Achter de gevel van hun ultra-chique appartement en hun hoogvliegende carrière schuilt een stel dat pijn lijdt, twee mensen die leven met geheimen en leugens die zich helaas in de loop van de tijd hebben vermenigvuldigd. Justine en Seb zijn vrijheidszoekers die dag in dag uit in de straten van Montreal leven. Deze twee jonge rakelpunkers hopen op een betere toekomst, maar lijken intussen tevreden te zijn met het wassen van de voorruiten en het sluiten van kleine deals. De zwangerschap van Justine destabiliseert Seb, die betere dingen te doen heeft dan vader zijn. Door hun gewelddadige relatie is het plegen van een abortus de voor de hand liggende keuze. Maar op de een of andere manier lijken de dingen nooit te gaan zoals ze zouden moeten... Stephen Decker is een vader van in de vijftig die alles heeft verloren: zijn vrouw, zijn enige kind, zijn gemoedsrust. Nu heeft hij een nieuw doel voor zijn leven gevonden: wraak. Deze zoektocht brengt hem van Calgary naar Montreal terwijl hij wanhopig op jacht gaat naar de moordenaar van zijn dochter. Wat hij vindt is verre van wat hij had verwacht... Vijf lotsbestemmingen komen samen, niet alleen in bloed en lijden, maar ook in hoop, liefde en wedergeboorte.